Wiederherstellung der Außensportanlagen an der Salza-Halle, Vergabe Bauleistungen